|
|
50.
|
|
|
<p><b>Outlook email import filter</b></p><p>This filter will import mails from a Outlook pst-file. You will need to locate the folder where the pst-file has been stored by searching for .pst files under: <i>C:\Documents and Settings</i> in Windows 2000 or later</p><p><b>Note:</b> Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OUTLOOK-</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Outlook e-posta inportazioa iragazkia</b></p> <p>Honek Outlook-eko pst-fitxategiak inportatuko ditu. Pst-fitxategia gorde den karpeta kokatu behar duzu, .pst fitxategiak hemen bilatuz:<ul>Windows 9x-en<li><i>C:\Windows\Application Data</i> eta Windows 2000 edo berriagoetan<li><i>Documents and Settings</i> </ul> aurki ditzakezu</p><p><b>Oharra:</b> Postak dagokien fitxategiaren izen bera duten, "OUTLOOK-" aurrizkidun karpetetara inportatuko dira.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
| Shared: |
|
<p><b>Outlook-en posta inportatzeko iragazkia</b></p><p>Iragazki honek postak inportatuko ditu Outlook-en pst-fitxategi batetik. Pst-fitxategia biltegiratu den karpeta kokatu beharko duzu .pst fitxategia hemen bilatuz: <i>C:\Documents and Settings</i> Windows 2000 edo ondorengoetan</p><p><b>Oharra:</b> Post@k, datozen kontuaren izen bera, OUTLOOK- aurrizkiarekin, duen karpeta batera inportatuko dira</p>
|
|
|
Suggested by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
filter_outlook.cxx:28
|
|
|
51.
|
|
|
Counting mail...
|
|
|
|
|
Postak zenbatzen...
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
| Shared: |
|
Mezuak zenbatzen...
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
filter_outlook.cxx:44
|
|
|
52.
|
|
|
Counting directories...
|
|
|
|
|
Direktorioak zenbatzen...
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
filter_outlook.cxx:48
|
|
|
53.
|
|
|
Counting folders...
|
|
|
|
|
Karpetak zenbatzen...
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
filter_outlook.cxx:49
|
|
|
54.
|
|
|
Import Folders From Pegasus-Mail
|
|
|
|
|
Inportatu karpetak Pegasus-Mail-etik
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
| Shared: |
|
Inportatu karpetak 'Pegasus-Mail'etik
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:28
|
|
|
55.
|
|
|
<p>Select the Pegasus-Mail directory on your system (containing *.CNM, *.PMM and *.MBX files). On many systems this is stored in C:\pmail\mail or C:\pmail\mail\admin</p><p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "PegasusMail-Import".</p>
|
|
|
|
|
<p>Hautatu zure sitemaren Pegasus-Mail direktorioa (*.CNM, *.PMM eta *.MBX fitxategiak dituena). Sistema askotan hauek C:\PMail\mail edo C:\pmail\mail\admin-en egon ohi dira</p><p><b>Oharra:</b> Karpeta-egitura berregin daitekenez karpetak "PegasusMail-Import"-en azpian gordeko dira.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
| Shared: |
|
<p>Hautatu Pegasus-Mail direktorioa (*.CNM, *.PMM eta *.MBX fitxategiak dituena). Sistema askotan C:\PMail\mail edo C:\pmail\mail\admin direktorioetan egon ohi dira</p><p><b>Oharra:</b> karpeta-egitura berregin daitekenez karpetak "PegasusMail-Import"-en gordeko dira.</p>
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:30
|
|
|
56.
|
|
|
Cannot parse the folder structure; continuing import without subfolder support.
|
|
|
|
|
Ezin da karpeta-egitura prozesatu, inportazioak azpi-karpeten euskarririk gabe jarraituko du.
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:65
|
|
|
57.
|
|
|
Importing new mail files ('.cnm')...
|
|
|
|
|
Posta fitxategi berriak ('.cnm') inportatzen...
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
| Shared: |
|
Posta-fitxategi berriak ('.cnm') inportatzen...
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:68
|
|
|
58.
|
|
|
Importing mail folders ('.pmm')...
|
|
|
|
|
Posta karpetak ('.pnm') inportatzen...
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
| Shared: |
|
Posta-karpetak ('.pnm') inportatzen...
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:70
|
|
|
59.
|
|
|
Importing 'UNIX' mail folders ('.mbx')...
|
|
|
|
|
UNIX posta karpetak ('.mbx') inportatzen...
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
| Shared: |
|
'UNIX' posta-karpetak ('.mbx') inportatzen...
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:72
|
