|
|
53.
|
|
|
Counting folders...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Brojim mape...
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
filter_outlook.cxx:49
|
|
|
54.
|
|
|
Import Folders From Pegasus-Mail
|
|
|
|
|
Uvoz fascikli iz Pegasus-Mail-a
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Uvoz direktorija iz Pegasus-Mail-a
|
|
|
Suggested by
Amila Akagić
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:28
|
|
|
55.
|
|
|
<p>Select the Pegasus-Mail directory on your system (containing *.CNM, *.PMM and *.MBX files). On many systems this is stored in C:\pmail\mail or C:\pmail\mail\admin</p><p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "PegasusMail-Import".</p>
|
|
|
|
|
<p>Odaberite direktorij Pegasus-Mail-a na vašem sistemu (sadrži *.CNM, *.PMM i *.MBX datoteke). Na mnogim sistemima je smješten u C:\pmail\mail ili C:\pmail\mail\admin</p><p><b>Napomena:</b> Pošto je moguće ponovo napraviti strukturu mapi, one će biti smještene pod: "PegasusMail-uvoz".</p>
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:30
|
|
|
56.
|
|
|
Cannot parse the folder structure; continuing import without subfolder support.
|
|
|
|
|
Ne mogu da rasčlanim strukturu fascikle; nastavljam uvoz bez podrške za podmape.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:65
|
|
|
57.
|
|
|
Importing new mail files ('.cnm')...
|
|
|
|
|
Uvozim nove poštanske datoteke ('.cnm')...
|
|
Translated and reviewed by
Amila Akagić
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:68
|
|
|
58.
|
|
|
Importing mail folders ('.pmm')...
|
|
|
|
|
Uvozim poštanske fascikle ('.pmm')...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Uvozim poštanske direktorije ('.pmm')...
|
|
|
Suggested by
Amila Akagić
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:70
|
|
|
59.
|
|
|
Importing 'UNIX' mail folders ('.mbx')...
|
|
|
|
|
Uvozim 'UNIX' poštanske fascikle ('.mbx')...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Uvozim 'UNIX' poštanske direktorije ('.mbx')...
|
|
|
Suggested by
Amila Akagić
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:72
|
|
|
60.
|
|
|
Importing %1
|
|
|
|
|
Uvozim %1
|
|
Translated and reviewed by
Amila Akagić
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:171 filter_pmail.cxx:249
|
|
|
61.
|
|
|
Parsing the folder structure...
|
|
|
|
|
Rasčlanjujem strukturu fascikle...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Rasčlanjujem strukturu mape...
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:282
|
|
|
62.
|
|
|
Import Outlook Express Emails
|
|
|
|
|
Uvoz poruka iz Outlook Express-a
|
|
Translated and reviewed by
Amila Akagić
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:37
|
