|
|
217.
|
|
|
&Load Profile...
|
|
|
|
|
載入設定檔(&L)...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
|
218.
|
|
|
&Add...
|
|
|
i18n: file: ui/identitypage.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mButtonAdd)
|
|
|
|
|
新增(&A)...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
simplestringlisteditor.cpp:77 rc.cpp:669
|
|
|
219.
|
|
|
&Modify...
|
|
|
i18n: file: ui/identitypage.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mModifyButton)
i18n: file: ui/accountspagereceivingtab.ui:46
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mModifyAccountButton)
|
|
|
|
|
修改(&M)...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
simplestringlisteditor.cpp:100 configuredialog.cpp:2780 rc.cpp:675
rc.cpp:799
|
|
|
220.
|
|
|
&Rename
|
|
|
i18n: file: ui/identitypage.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mRenameButton)
|
|
|
|
|
重新命名(&R)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:681
|
|
|
221.
|
|
|
Remo&ve
|
|
|
i18n: file: ui/identitypage.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mRemoveButton)
|
|
|
|
|
移除(&V)
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
|
|
|
Located in
configuredialog.cpp:2706 configuredialog.cpp:2779 rc.cpp:687
|
|
|
222.
|
|
|
Set as &Default
|
|
|
i18n: file: ui/identitypage.ui:79
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mSetAsDefaultButton)
|
|
|
|
|
設成預設(&D)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:693
|
|
|
223.
|
|
|
<qt>Do you really want to remove the identity named <b>%1</b>?</qt>
|
|
|
|
|
<qt>您確定要移除名為 <b>%1</b> 的身份？</qt>
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
identitypage.cpp:227
|
|
|
224.
|
|
|
Remove Identity
|
|
|
|
|
移除身份(&R)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
identitypage.cpp:229
|
|
|
225.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
新增...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
identitypage.cpp:275 configuredialog.cpp:2705
|
|
|
226.
|
|
|
Modify...
|
|
|
|
|
修改...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
identitypage.cpp:277 configuredialog.cpp:2707
|
