|
|
126.
|
|
|
Checking account %1 for new mail
|
|
|
|
|
檢查帳號 %1 的新信件
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
accountmanager.cpp:224
|
|
|
127.
|
|
|
Local Account
|
|
|
|
|
本地端帳號
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
accountwizard.cpp:531 accountwizard.cpp:570 accountmanager.cpp:243
accountmanager.cpp:246
|
|
|
128.
|
|
|
POP Account
|
|
|
|
|
POP 帳號
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
|
|
|
Located in
accountmanager.cpp:249
|
|
|
129.
|
|
|
IMAP Account
|
|
|
|
|
IMAP 帳號
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
|
|
|
Located in
accountmanager.cpp:252 accountmanager.cpp:254
|
|
|
130.
|
|
|
You need to add an account in the network section of the settings in order to receive mail.
|
|
|
|
|
您必須在設定的網路區段中加入一個帳號才可接收信件。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
accountmanager.cpp:342
|
|
|
131.
|
|
|
Local mailbox
|
|
|
|
|
本地信箱
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
|
|
|
|
132.
|
|
|
POP3
|
|
|
|
|
POP3
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
|
|
|
|
133.
|
|
|
IMAP
|
|
|
|
|
IMAP
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
| In upstream: |
|
&IMAP
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
accountwizard.cpp:89
|
|
|
134.
|
|
|
Disconnected IMAP
|
|
|
|
|
已中斷的 IMAP
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
帳號類型：離線的 Imap 帳號
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
accountwizard.cpp:90
|
|
|
135.
|
|
|
Maildir mailbox
|
|
|
|
|
Maildir 信箱
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
|
|
