|
|
60.
|
|
|
Keep only the last
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:326
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, leaveOnServerSizeCheck)
|
|
|
|
|
Paturēt tikai pēdējos
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:817
|
|
|
61.
|
|
|
messages
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:313
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, leaveOnServerCountSpin)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
vēstules
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:808
|
|
|
62.
|
|
|
MB
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:345
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, leaveOnServerSizeSpin)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
MB
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:820
|
|
|
63.
|
|
|
Include in man&ual mail check
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:182
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, includeInCheck)
|
|
|
|
|
Iekļaut &pašrocīgā pasta pārbaudē
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:763
|
|
|
64.
|
|
|
&Filter messages if they are greater than
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:355
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, filterOnServerCheck)
|
|
|
|
|
&Filtrēt vēstules, kas lielākas par
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:826
|
|
|
65.
|
|
|
byte
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
accountdialog.cpp:700
|
|
|
66.
|
|
|
If you select this option, POP Filters will be used to decide what to do with messages. You can then select to download, delete or keep them on the server.
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:352
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, filterOnServerCheck)
i18n: file: ui/popsettings.ui:365
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, filterOnServerSizeSpin)
|
|
|
|
|
Ja ieslēdzat šo iespēju, tiks lietoti POP filtri, lai izlemtu ko darīt ar vēstulēm. Jūs varēsiet izvēlēties vai lejupielādēt, dzēst vai paturēt tās serverī.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:823 rc.cpp:829
|
|
|
67.
|
|
|
Chec&k interval:
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:201
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel)
|
|
|
|
|
Pārbaudes inter&vāls:
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:772
|
|
|
68.
|
|
|
Des&tination folder:
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:395
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
Mē&rķa mape:
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:835
|
|
|
69.
|
|
|
Pre-com&mand:
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:405
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
|
|
|
|
|
Preko&manda:
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:838
|
