Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 10 results
1.
Answer: %1
Válasz: %1
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in text_calendar.cpp:337
2.
Answer: Incidence with no summary
Válasz: előfordulás összegzés nélkül
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in text_calendar.cpp:230
3.
Could not save file to KOrganizer
Nem sikerült elmenteni a fájlt a KOrganizerbe
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in text_calendar.cpp:398
4.
Accept incidence
Az előfordulás elfogadása
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in text_calendar.cpp:609
5.
Accept incidence conditionally
Az előfordulás feltételes elfogadása
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in text_calendar.cpp:611
6.
Throw mail away
A levél eldobása
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in text_calendar.cpp:811
7.
Decline incidence
Az előfordulás elutasítása
Translated and reviewed by Tamas Szanto
8.
Check my calendar...
A naptár ellenőrzése...
Translated by Tamas Szanto
Reviewed by Laszlo Papp
Located in text_calendar.cpp:817
9.
Enter incidence into my calendar
Az előfordulás felvétele a naptárba
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in text_calendar.cpp:625
10.
Remove incidence from my calendar
Az előfordulás eltávolítása a naptárból
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in text_calendar.cpp:631
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tamas Szanto, Ugra Dániel.