Ubuntu
kdepim package

Browsing Catalan translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kmail-text-calendar-plugin”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
1.
Answer: %1
Resposta: %1
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in text_calendar.cpp:337
2.
Answer: Incidence with no summary
Resposta: Incidència sense resum
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in text_calendar.cpp:230
3.
Could not save file to KOrganizer
No s'ha pogut desar el fitxer a KOrganizer
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in text_calendar.cpp:398
4.
Accept incidence
Accepta la incidència
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in text_calendar.cpp:609
5.
Accept incidence conditionally
Accepta la incidència amb condicions
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in text_calendar.cpp:611
6.
Throw mail away
Llença el correu
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in text_calendar.cpp:811
7.
Decline incidence
Declina la incidència
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
8.
Check my calendar...
Comprova el meu calendari...
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in text_calendar.cpp:817
9.
Enter incidence into my calendar
Introdueix la incidència al meu calendari
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in text_calendar.cpp:625
10.
Remove incidence from my calendar
Elimina la incidència al meu calendari
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in text_calendar.cpp:631
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Astals Cid.