Ubuntu
kdepim package

Browsing Turkish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kgantt”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last
1.
Item text:
 
i18n: file itemedit.ui line 48
Öğe metni:
Translated and reviewed by Emir ONUK
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:141
2.
Minimum Start
 
i18n: file itemedit.ui line 61
Asgari Başlangıç
Translated and reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in rc.cpp:6
3.
Date:
 
i18n: file itemedit.ui line 130
Tarih:
Translated and reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:27 rc.cpp:39 rc.cpp:48 rc.cpp:132
4.
:
 
i18n: file itemedit.ui line 144
:
Translated and reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:21 rc.cpp:36 rc.cpp:51 rc.cpp:135
5.
Time:
 
i18n: file itemedit.ui line 160
Saat:
Translated and reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:24 rc.cpp:33 rc.cpp:45 rc.cpp:129
6.
Maximum Start
 
i18n: file itemedit.ui line 170
Azami Başlangıç
Translated and reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in rc.cpp:18
7.
Start
 
i18n: file itemedit.ui line 279
Başlangıç
Translated and reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in rc.cpp:30 rc.cpp:117
8.
End
 
i18n: file itemedit.ui line 388
Bitiş
Translated and reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in rc.cpp:42 rc.cpp:120
9.
Style
 
i18n: file itemedit.ui line 497
Stil
Translated and reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in rc.cpp:54 rc.cpp:84
10.
mode1
 
i18n: file itemedit.ui line 506
1.kip
Translated and reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in rc.cpp:57 rc.cpp:96
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emir ONUK, Hüseyin Kozan, Ömer Fadıl USTA.