Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
19 of 9 results
1.
preferred
vörtrocken
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in kabc2mutt.cpp:115
2.
kabc2mutt
kabc2mutt
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in main.cpp:30
3.
kabc - mutt converter
kabc - mutt Ümwannler
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in main.cpp:31
4.
Only show contacts where name or address matches <substring>
Bloots Kontakten wiesen, bi de <substring> op Naam oder Adress passt
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in main.cpp:35
5.
Default format is 'alias'. 'query' returns email<tab>name<tab>, as needed by mutt's query_command
Standardformaat is "alias". "query" gifft Nettpostadress<tab>Naam<tab> torüch, wat dat query_command vun mutt so bruukt.
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in main.cpp:36
6.
Default key format is 'JohDoe', this option turns it into 'jdoe'
Dat Standardformaat för Slötels is "KlaasAchterndiek", mit disse Optschoon warrt dor "kachterndiek" ut.
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in main.cpp:37
7.
Make queries case insensitive
Bi Anfragen nich op Groot-/Lüttschrieven oppassen
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in main.cpp:38
8.
Return all mail addresses, not just the preferred one
All Nettpostadressen torüchgeven, nich bloots de vörtrocken Adress
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in main.cpp:39
9.
Searching KDE addressbook
Binnen dat KDE-Adressbook söken
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in main.cpp:70
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sönke Dibbern.