|
|
31.
|
|
|
Configure &Akregator...
|
|
|
|
|
Налаштувати &Akregator...
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:182
|
|
|
32.
|
|
|
&New Tag...
|
|
|
|
|
&Нова мітка...
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
&Open Homepage
|
|
|
|
|
&Відкрити домашню сторінку
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:209
|
|
|
34.
|
|
|
&Add Feed...
|
|
|
|
|
&Додати подачу...
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:215
|
|
|
35.
|
|
|
Ne&w Folder...
|
|
|
|
|
&Створити нову теку...
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
| Shared: |
|
&Створити теку...
|
|
|
Suggested by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:221
|
|
|
36.
|
|
|
&View Mode
|
|
|
|
|
Ре&жим перегляду
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
|
37.
|
|
|
&Normal View
|
|
|
|
|
&Звичайний вигляд
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:240
|
|
|
38.
|
|
|
&Widescreen View
|
|
|
|
|
&Широкоекранний вигляд
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:246
|
|
|
39.
|
|
|
C&ombined View
|
|
|
|
|
&Суміщений вигляд
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:252
|
|
|
40.
|
|
|
Fe&tch All Feeds
|
|
|
|
|
Отр&имати всі подачі
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:265
|
