|
337.
|
|
|
Enter space-separated terms to filter article list
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/searchbar.cpp:102
|
|
338.
|
|
|
Choose what kind of articles to show in article list
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/searchbar.cpp:103
|
|
339.
|
|
|
Select Feed or Folder
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
340.
|
|
|
Next Article:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/speechclient.cpp:113
|
|
341.
|
|
|
No Archive
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48
|
|
342.
|
|
|
Close the current tab
|
|
|
|
Gufunga agafishi gashya
|
|
Translated and reviewed by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
src/tabwidget.cpp:115
|
|
343.
|
|
|
My Tags
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
344.
|
|
|
Tag Properties
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
345.
|
|
|
Akregator - RSS Feed Reader
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
trayicon.cpp:68
|
|
346.
|
|
|
Akregator - 1 unread article
|
|
|
Akregator - %n unread articles
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
- 1 Bidasomye: %S - %n Bidasomye: %S
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
trayicon.cpp:134
|