|
|
140.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to delete article <b>%1</b>?</qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/mainwidget.cpp:977
|
|
|
141.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to delete the selected article?</qt>
|
|
|
|
<qt>Are you sure you want to delete the %n selected articles?</qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
<qt> Kuri Gusiba i %1 Byahiswemo ? </qt>
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
akregator_view.cpp:1311
|
|
|
142.
|
|
|
Delete Article
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/mainwidget.cpp:984
|
|
|
143.
|
|
|
Article
|
|
|
|
|
Ingingo
|
|
Translated and reviewed by
Steve Murphy
|
|
|
|
|
144.
|
|
|
Feed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/articlemodel.cpp:108
|
|
|
145.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
Itariki
|
|
Translated and reviewed by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190
src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386
|
|
|
146.
|
|
|
<h2>Article list</h2>Here you can browse articles from the currently selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent ("Keep Article") or delete them, using the right mouse button menu.To view the web page of the article, you can open the article internally in a tab or in an external browser window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/articlelistview.cpp:379
|
|
|
147.
|
|
|
<div align=center><h3>No matches</h3>Filter does not match any articles, please change your criteria and try again.</div>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/articlelistview.cpp:446
|
|
|
148.
|
|
|
<div align=center><h3>No feed selected</h3>This area is article list. Select a feed from the feed list and you will see its articles here.</div>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/articlelistview.cpp:457
|
|
|
149.
|
|
|
(no unread articles)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150
|
