|
|
341.
|
|
|
No Archive
|
|
|
|
|
Нема архива
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48
|
|
|
342.
|
|
|
Close the current tab
|
|
|
|
|
Затвори го тековното ливче
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
src/tabwidget.cpp:115
|
|
|
343.
|
|
|
My Tags
|
|
|
|
|
Мои ознаки
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
|
344.
|
|
|
Tag Properties
|
|
|
|
|
Својства на ознаки
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
|
345.
|
|
|
Akregator - RSS Feed Reader
|
|
|
|
|
Акрегатор - читач на RSS канали
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
trayicon.cpp:68
|
|
|
346.
|
|
|
Akregator - 1 unread article
|
|
|
|
Akregator - %n unread articles
|
|
|
|
|
Акрегатор - %n непрочитан напис
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Акрегатор - %n непрочитани написи
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
trayicon.cpp:134
|
|
|
347.
|
|
|
&Increase Font Sizes
|
|
|
|
|
Зголем&и големина на букви
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:545
|
|
|
348.
|
|
|
&Decrease Font Sizes
|
|
|
|
|
На&мали големина на букви
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:551
|
|
|
349.
|
|
|
Copy &Link Address
|
|
|
|
|
&Копирај ја адресата на врската
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
src/articleviewer.cpp:137
|
|
|
350.
|
|
|
&Save Link As...
|
|
|
|
|
&Зачувај врска како...
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
src/articleviewer.cpp:141
|
