Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Ukrainian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kppp”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
129 of 416 results First • • • Last
129.
<p>Specifies the phone numbers to dial. You
can supply multiple numbers here, simply
click on "Add". You can arrange the
order the numbers are tried by using the
arrow buttons.

When a number is busy or fails, <i>kppp</i> will
try the next number and so on
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<p>Вказує номери телефонів для дозвону. Ви
можете задати декілька номерів, просто
клацніть на "Додати". Можна змінити
порядок номерів за допомогою
кнопок зі стрілками.

Коли номер зайнятий або спроба невдала, <i>kppp</i>
спробує наступний номер і т.д.
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Shared:
<p>Вказує номери телефонів для додзвону. Ви
можете задати декілька номерів, просто
натисніть кнопку «Додати». Можна змінити
порядок номерів за допомогою
кнопок зі стрілками.

Якщо номер буде зайнято або спроба завершиться невдало, <i>kppp</i>
спробує наступний номер тощо.
Suggested by yurchor
Located in edit.cpp:112
129 of 416 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.