Browsing Brazilian Portuguese translation

• Download translation
• Translation details

396 of 416 results First • Previous • Next • Last
	396.	English:		Select the location where you plan to use this account from the list below. If your country or location is not listed, you have to create the account with the normal, dialog based setup. If you click "Cancel", the dialog based setup will start.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Brazilian Portuguese:				Selecione o nome da localidade onde você planeja usar esta conta, na lista abaixo. Se seu país ou localidade não está listada, você deve criar a conta com o modo de configuração padrão, baseado em janelas de diálogo. Se você clicar em "Cancelar", o modo de configuração padrão será iniciado.
				Translated and reviewed by Waldemar Silva Junior on 2006-04-19
Shared:				Selecione na lista abaixo o nome da localidade onde pretende usar esta conta. Se o seu país ou localidade não estiver na lista, é necessário criar a conta a partir das janelas de configuração normais. Se clicar em "Cancelar", o modo de configuração padrão será iniciado.
				Suggested by André Marcelo Alvarenga on 2012-03-14
				Located in providerdb.cpp:198

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.