Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Dutch translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kppp”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
272.
kppp can not find:
%1
Please make sure you have setup your modem device properly and/or adjust the location of the modem device on the modem tab of the setup dialog.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Kppp kan het volgende niet vinden:
%1
Verzeker u ervan dat u uw modem goed hebt ingesteld en/of wijzig de locatie van het modem bij de modemsectie van Kppp's instellingendialoogvenster
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Shared:
Kppp kan het volgende niet vinden:
%1
Ga na of u uw modem goed hebt ingesteld en/of wijzig de locatie van het modem bij de modemsectie van Kppp's instellingendialoogvenster.
Suggested by Freek de Kruijf
Located in kpppwidget.cpp:769
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Rinse de Vries.