Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kppp”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
187 of 416 results First • • • Last
187.
If this option is enabled, all packets not
going to the local net are routed through
the PPP connection.

Normally, you should turn this on
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Si esta opción está habilitada, todos los
paquetes que no vayan a su red local son enrutados
a través de la conexión PPP.

Normalmente debe habilitar ésto
Translated and reviewed by Matias Costa
Shared:
Si esta opción está habilitada, todos los
paquetes que no vayan a su red local son encaminados
a través de la conexión PPP.

Normalmente debe habilitar ésto
Suggested by Eloy Cuadra
Located in edit.cpp:847
187 of 416 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.