Browsing Greek translation

360 of 416 results
360.
The application-specific config file could not be opened in either read-write or read-only mode.
The superuser might have to change its ownership by issuing the following command in your home directory:
chown {YourUsername} .kde/share/config/kppprc
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Το αρχείο ρυθμίσεων της εφαρμογής δεν ήταν δυνατό να ανοικτεί ούτε για ανάγνωση-εγγραφή ούτε μόνο για ανάγνωση.
Ο διαχειριστής του συστήματος ίσως να έχει αλλάξει τον ιδιοκτήτη του, με την εκτέλεση της παρακάτω εντολής στον προσωπικό κατάλογό σας:
chown {ΤοΌνομαΧρήστηΣας} .kde/share/config/kppprc
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Shared:
Το αρχείο ρυθμίσεων της εφαρμογής δεν ήταν δυνατό να ανοιχτεί ούτε για ανάγνωση-εγγραφή ούτε μόνο για ανάγνωση.
Ο διαχειριστής του συστήματος ίσως να έχει αλλάξει τον ιδιοκτήτη του, με την εκτέλεση της παρακάτω εντολής στον προσωπικό φάκελό σας:
chown {ΤοΌνομαΧρήστηΣας} .kde/share/config/kppprc
Suggested by Spiros Georgaras
Located in pppdata.cpp:65
360 of 416 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.