Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Greek translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kppp”
  3. Greek (el)
  4. Browsing Greek translation
246 of 416 results First • • • Last
246.
<p>Type in the username that you got from your
ISP. This is especially important for PAP
and CHAP. You may omit this when you use
terminal-based or script-based authentication.

<b>Important</b>: case is important here:
<i>myusername</i> is not the same as <i>MyUserName</i>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p> Πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη που σας δόθηκε από τον
πάροχο διαδικτύου. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό για το PAP
και το CHAP. Μπορείτε να το αγνοήσετε όταν χρησιμοποιείτε
πιστοποίηση μέσω της γραμμής εντολών ή μέσω σεναρίου.

<b>Σημαντικό</b>: προσοχή στην ευαισθησία χαρακτήρων:
το <i>όνομαχρήστη</i> δεν είναι το ίδιο με το <i>ΌνομαΧρήστη</i>.
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Shared:
<p> Πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη που σας δόθηκε από τον
πάροχο διαδικτύου. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό για το PAP
και το CHAP. Μπορείτε να το αγνοήσετε όταν χρησιμοποιείτε
πιστοποίηση μέσω της γραμμής εντολών ή μέσω σεναρίου.

<b>Σημαντικό</b>: προσοχή στην ευαισθησία χαρακτήρων:
το <i>όνομαχρήστη</i> δεν είναι το ίδιο με το <i>Όνομαχρήστη</i>.
Suggested by Spiros Georgaras
Located in kpppwidget.cpp:152
246 of 416 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.