|
|
1274.
|
|
|
This is a highlighted message
|
|
|
|
|
Bu vurgulanmış mesaj
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
Located in
kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:626
|
|
|
1275.
|
|
|
Bye
|
|
|
|
|
Hoşça kal
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:651
|
|
|
1276.
|
|
|
Drag or Type Emoticon Theme URL
|
|
|
|
|
Duygu Simgeleri Temasının URL'sini Sürükle veya Yaz
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
|
1277.
|
|
|
Sorry, emoticon themes must be installed from local files.
|
|
|
|
|
Üzgünüm, duygu simgeleri temaları yerel dosyalardan kurulmalı.
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
|
1278.
|
|
|
Could Not Install Emoticon Theme
|
|
|
|
|
Duygu Simgeleri Teması Yüklenemedi
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
|
1279.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to remove the <strong>%1</strong> emoticon theme?<br><br>This will delete the files installed by this theme.</qt>
|
|
|
|
|
<qt><strong>%1</strong> duygu simgeleri temasını kaldırmak istiyor musunuz?<b><br> Bu tema tarafından kurulmuş dosyalar silinecektir.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
Located in
kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:829
|
|
|
1280.
|
|
|
Confirmation
|
|
|
|
|
Onaylama
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
|
1281.
|
|
|
Get New Emoticons
|
|
|
|
|
Yeni Duygu Simgeleri Al
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
|
1282.
|
|
|
&General
|
|
|
i18n: file: kopete/contactlist/kopetegvipropswidget.ui:29
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:35
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:27
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: kopete/contactlist/kopetegvipropswidget.ui:29
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:35
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:27
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
|
|
|
|
&Genel
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:961 rc.cpp:985 rc.cpp:5735
kopete/config/behavior/behaviorconfig.cpp:61
kopete/config/status/statusconfig.cpp:47 rc.cpp:961 rc.cpp:985 rc.cpp:5735
|
|
|
1283.
|
|
|
&Events
|
|
|
|
|
&Olaylar
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kopete/config/behavior/behaviorconfig.cpp:66
|
