|
|
2186.
|
|
|
Some reason...
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqauthreplyui.ui:77
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblRequestReason)
|
|
|
|
|
Bir nedenden dolayı...
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:4392 rc.cpp:4392
|
|
|
2187.
|
|
|
Interests
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqinterestinfowidget.ui:31
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
İlgi alanları
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:4404 rc.cpp:4404
|
|
|
2188.
|
|
|
UIN #:
|
|
|
|
|
UIN numarası:
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
|
2189.
|
|
|
Alternatively, you can search the ICQ Whitepages :
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqadd.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
|
|
|
|
|
Başka bir seçenek olarak, ICQ Beyazsayfalarda arayabilirsiniz :
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:4101 rc.cpp:4101
|
|
|
2190.
|
|
|
Location && Contact Information
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:31
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
Konum ve Bağlantı Bilgisi
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:4310 rc.cpp:4310
|
|
|
2191.
|
|
|
&City:
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:78
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:338
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:78
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:338
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
|
|
|
|
|
Ş&ehir:
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:4128 rc.cpp:4316 rc.cpp:5127 rc.cpp:4128 rc.cpp:4316 rc.cpp:5127
|
|
|
2192.
|
|
|
&Address:
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:55
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:289
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:55
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:289
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
&Adres:
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:4313 rc.cpp:5121 rc.cpp:4313 rc.cpp:5121
|
|
|
2193.
|
|
|
&Phone:
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:163
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:156
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:163
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:156
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
|
|
|
|
|
&Telefon:
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:4328 rc.cpp:5103 rc.cpp:4328 rc.cpp:5103
|
|
|
2194.
|
|
|
&State:
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:101
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:279
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:101
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:279
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
|
|
|
|
|
&Eyalet:
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:4319 rc.cpp:5118 rc.cpp:4319 rc.cpp:5118
|
|
|
2195.
|
|
|
Countr&y:
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:150
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:299
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:150
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:299
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
|
|
|
|
|
Ü&lke:
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:4325 rc.cpp:5124 rc.cpp:4325 rc.cpp:5124
|
