|
|
51.
|
|
|
<b>Average message length :</b> %1 characters<br>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:435
|
|
|
52.
|
|
|
<b>Time between two messages : </b> %1 second(s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:436
|
|
|
53.
|
|
|
<b title="The last time you talked with %1">Last talk :</b> %2<br>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:442
|
|
|
54.
|
|
|
<b title="The last time I have seen %1 online or away">Last time contact was present :</b> %2
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:408
|
|
|
55.
|
|
|
Current status
|
|
|
|
|
Huidige status
|
|
Translated and reviewed by
Bèr Kessels (berkes)
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:453
|
|
|
56.
|
|
|
Is <b>%1</b> since <b>%2</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:454
|
|
|
57.
|
|
|
When have I seen this contact ?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
58.
|
|
|
Between %1:00 and %2:00, I was able to see %3 status %4% of the hour.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:443
|
|
|
59.
|
|
|
Online time
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:504
|
|
|
60.
|
|
|
Away time
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:506
|
