|
|
39.
|
|
|
Offline
|
|
|
i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:122
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_initialStatus)
|
|
|
|
|
Negirêdayî
|
|
Translated and reviewed by
Amed Ç. Jiyan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:750 kopete/config/status/statusconfig_manager.cpp:68
kopete/kopetewindow.cpp:387 libkopete/kopeteonlinestatus.cpp:170
libkopete/kopeteidentity.cpp:167 libkopete/kopetemetacontact.cpp:502
libkopete/kopetestatusmanager.cpp:299
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:386
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:681
plugins/statistics/statisticscontact.cpp:266 protocols/qq/qqprotocol.cpp:40
protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:62 protocols/skype/skypeaccount.cpp:930
protocols/skype/skypeprotocol.cpp:80 protocols/winpopup/wpprotocol.cpp:57
protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:67
protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:75
protocols/sms/smsprotocol.cpp:39 protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:52
protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:43 protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:70
protocols/meanwhile/meanwhileprotocol.cpp:35
protocols/bonjour/bonjourprotocol.cpp:42 protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:57
protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:63 rc.cpp:750
|
|
|
40.
|
|
|
Statistics for %1
|
|
|
|
|
Statîkên %1
|
|
Translated and reviewed by
Amed Ç. Jiyan
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:50
|
|
|
41.
|
|
|
General
|
|
|
i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, BehaviorConfig_General)
i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:42
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:547
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, BehaviorConfig_General)
i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:42
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:547
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
|
|
|
|
|
Giştî
|
|
Translated and reviewed by
Amed Ç. Jiyan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:687 rc.cpp:2491 rc.cpp:3081
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:68 rc.cpp:687 rc.cpp:2491
rc.cpp:3081
|
|
|
42.
|
|
|
<h1>Statistics for %1</h1>
|
|
|
|
|
<h1>Statîkên %1</h1>
|
|
Translated and reviewed by
Amed Ç. Jiyan
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:230
|
|
|
43.
|
|
|
<div class="statgroup"><b><a href="main:generalinfo" title="General summary view">General</a></b><br><span title="Select the a day or a month to view the stat for"><b>Days: </b><a href="dayofweek:1">Monday</a> <a href="dayofweek:2">Tuesday</a> <a href="dayofweek:3">Wednesday</a> <a href="dayofweek:4">Thursday</a> <a href="dayofweek:5">Friday</a> <a href="dayofweek:6">Saturday</a> <a href="dayofweek:7">Sunday</a><br><b>Months: </b><a href="monthofyear:1">January</a> <a href="monthofyear:2">February</a> <a href="monthofyear:3">March</a> <a href="monthofyear:4">April</a> <a href="monthofyear:5">May</a> <a href="monthofyear:6">June</a> <a href="monthofyear:7">July</a> <a href="monthofyear:8">August</a> <a href="monthofyear:9">September</a> <a href="monthofyear:10">October</a> <a href="monthofyear:11">November</a> <a href="monthofyear:12">December</a> </span></div><br>
|
|
|
|
|
<div class="statgroup"><b><a href="main:generalinfo" title="Nîşandana Kurteya Giştî">Giştî</a></b><br><span title="Roj an jî mehekê hilbijêrer"><b>Roj: </b><a href="dayofweek:1">Duşem</a> <a href="dayofweek:2">Sêşem</a> <a href="dayofweek:3">Çarşem</a> <a href="dayofweek:4">Pêncşem</a> <a href="dayofweek:5">În</a> <a href="dayofweek:6">Şemî</a> <a href="dayofweek:7">Yekşem</a><br><b>Meh: </b><a href="monthofyear:1">Rêbendan</a> <a href="monthofyear:2">Sibat</a> <a href="monthofyear:3">Adar</a> <a href="monthofyear:4">Nîsan</a> <a href="monthofyear:5">Gulan</a> <a href="monthofyear:6">Hezîran</a> <a href="monthofyear:7">Temûz</a> <a href="monthofyear:8">Tebax</a> <a href="monthofyear:9">Rezber</a> <a href="monthofyear:10">Mijdar</a> <a href="monthofyear:11">Sermawez</a> <a href="monthofyear:12">Berfanbar</a> </span></div><br>
|
|
Translated and reviewed by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:196
|
|
|
44.
|
|
|
<div class="statgroup" title="Contact status history for today"><h2>Today</h2><table width="100%"><tr><td>Status</td><td>From</td><td>To</td></tr>
|
|
|
|
|
<div class="statgroup" title="Ji bo îro dîroka rewşa têkiliyê"><h2>Îro</h2><table width="100%"><tr><td>Rewş</td><td>Ji</td><td>To</td></tr>
|
|
Translated and reviewed by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:264
|
|
|
45.
|
|
|
<div class="statgroup">
|
|
|
|
|
<div class="statgroup">
|
|
Translated and reviewed by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:420
|
|
|
46.
|
|
|
<b title="The total time I have been able to see %1 status">Total seen time :</b> %2 hour(s)<br>
|
|
|
|
|
<b title="Dema ku min rewşa %1 dîtiye">Hemû dema dîtinê :</b> %2 saet<br>
|
|
Translated and reviewed by
Amed Ç. Jiyan
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:388
|
|
|
47.
|
|
|
<b title="The total time I have seen %1 online">Total online time :</b> %2 hour(s)<br>
|
|
|
|
|
<b title="Dema ku min %1 wekî girêdayî dîtiye">Hemû dema dîtinê :</b> %2 saet<br>
|
|
Translated and reviewed by
Amed Ç. Jiyan
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:390
|
|
|
48.
|
|
|
<b title="The total time I have seen %1 away">Total busy time :</b> %2 hour(s)<br>
|
|
|
|
|
<b title="Dema ku min %1 wekî li derve dîtiye">Hemû dema dîtinê :</b> %2 saet<br>
|
|
Translated and reviewed by
Amed Ç. Jiyan
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:392
|
