Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcm-krfb”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
19 of 34 results First • • • Last
19.
If enabled, a dialog will appear when somebody attempts to connect, asking you whether you want to accept the connection.
 
i18n: file: configurationwidget.ui:159
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox)
Si está activado, le aparecerá un cuadro cuando alguien intente conectar, preguntándole si quiere aceptar la conexión.
Translated by Rocio Gallego
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Si está habilitado, le aparecerá un cuadro cuando alguien intente conectar, preguntándole si quiere aceptar la conexión.
Suggested by Matias Costa
Located in rc.cpp:38
19 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.