Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Danish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “noatun”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
55.
Ad&vanced
 
i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 186
A&vanceret
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
A&vanceret
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in rc.cpp:94 rc.cpp:94
88.
Could not write to %1.
Mislykkedes at skrive til %1.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
Mislykkedes at skrive til %1.
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in library/ksaver.cpp:81 modules/splitplaylist/view.cpp:470
100.
&Playlist
&Spilleliste
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
&Spilleliste
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in library/noatunstdaction.cpp:175 library/pluginmodule.cpp:168 modules/kaiman/userinterface.cpp:543 modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:232
113.
&Actions
H&andlinger
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
H&andlinger
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in library/noatunstdaction.cpp:71
183.
Mute
Uden lyd
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
Uden lyd
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in modules/infrared/irprefs.cpp:264 modules/keyz/keyz.cpp:63
208.
Settings
Indstillinger
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
Indstillinger
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in modules/winskin/winSkinConfig.cpp:58
250.
O&ther Settings
&Andre indstillinger
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
&Andre indstillinger
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in modules/kjofol-skin/kjprefs.cpp:64
261.
Play / Pause
Afspil/pause
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
Afspil/pause
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in modules/simple/userinterface.cpp:208
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen.