Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kscd”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
5.
Fetch Info
Obtener info.
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
6.
Record submitted successfully.
El disco se envió correctamente.
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
7.
Record Submission
Registrar disco
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
10.
Invalid Database Entry
Entrada de la base de datos no válida
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
35.
Increase Volume
Subir volumen
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
36.
Decrease Volume
Bajar volumen
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
40.
Artist Information
Información del artista
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
51.
Start freedb lookup.
Iniciar búsqueda en freedb.
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
52.
No matching freedb entry found.
No se encontró el disco en freedb.
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
53.
Error getting freedb entry.
Error obteniendo entrada freedb.
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron H Farias Martinez, Eloy Cuadra, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Santiago Fernandez Sancho, santi.