Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing German translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kscd”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
115 → 124 of 138 results First • • • Last
115.
Artist
Künstler
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
116.
Title
 
i18n: file: gui/trackListDlgUI.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, trackTable)
Titel
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in rc.cpp:63
117.
R&andom
&Zufällig
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
118.
E&xtras
E&xtras
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
119.
Pla&y
&Wiedergabe
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
120.
&CDDB
&CDDB
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
121.
&Next
&Nächstes Stück
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
122.
Pre&vious
&Voriges Stück
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
123.
Output Volume
Ausgabelautstärke
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
124.
Play random tracks.
Stücke zufällig abspielen
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
115 → 124 of 138 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkhard Lück, Frederik Schwarzer, Martin Ereth, Thomas Reitelbach.