|
|
3.
|
|
|
Channel %1
|
|
|
|
|
Канал %1
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
channel.cpp:90
|
|
|
4.
|
|
|
Configure Channel View
|
|
|
|
|
Налаштувати вигляд каналів
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
channelcfgdlg.cpp:15
|
|
|
5.
|
|
|
Choose Look Mode
|
|
|
|
|
Виберіть режим вигляду
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
channelcfgdlg.cpp:20
|
|
|
6.
|
|
|
3D look
|
|
|
|
|
Тривимірний вигляд
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
channelcfgdlg.cpp:22
|
|
|
7.
|
|
|
3D - filled
|
|
|
|
|
Заповнений тривимірний
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
channelcfgdlg.cpp:23
|
|
|
8.
|
|
|
Channel View
|
|
|
|
|
Вигляд каналів
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
channelview.cpp:36
|
|
|
9.
|
|
|
Collections Manager
|
|
|
|
|
Менеджер збірок
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:43
|
|
|
10.
|
|
|
Available collections:
|
|
|
|
|
Наявні збірки:
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:51
|
|
|
11.
|
|
|
Songs in selected collection:
|
|
|
|
|
Пісні у вибраній збірці:
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:71
|
|
|
12.
|
|
|
&New...
|
|
|
|
|
&Нова...
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:85
|
