|
|
3.
|
|
|
Create Search Playlist
|
|
|
|
|
צור רשימת השמעה לחיפוש
|
|
Translated and reviewed by
Assaf Gillat
|
|
|
|
Located in
advancedsearchdialog.cpp:43
|
|
|
4.
|
|
|
Playlist name:
|
|
|
|
|
שם רשימת ההשמעה:
|
|
Translated and reviewed by
Assaf Gillat
|
|
|
|
Located in
advancedsearchdialog.cpp:55
|
|
|
5.
|
|
|
Search Criteria
|
|
|
|
|
קריטריון לחיפוש
|
|
Translated and reviewed by
Assaf Gillat
|
|
|
|
Located in
advancedsearchdialog.cpp:58
|
|
|
6.
|
|
|
Match any of the following
|
|
|
|
|
התאם אחר מהבאים
|
|
Translated and reviewed by
Assaf Gillat
|
|
|
|
Located in
advancedsearchdialog.cpp:65
|
|
|
7.
|
|
|
Match all of the following
|
|
|
|
|
התאם את כל הבאים
|
|
Translated and reviewed by
Assaf Gillat
|
|
|
|
Located in
advancedsearchdialog.cpp:66
|
|
|
8.
|
|
|
More
|
|
|
|
|
עוד
|
|
Translated and reviewed by
Assaf Gillat
|
|
|
|
Located in
advancedsearchdialog.cpp:90
|
|
|
9.
|
|
|
Fewer
|
|
|
|
|
פחות
|
|
Translated and reviewed by
Assaf Gillat
|
|
|
|
Located in
advancedsearchdialog.cpp:117
|
|
|
10.
|
|
|
Cannot find the aRts soundserver.
|
|
|
|
|
לא מוצא את שרת הקול של aRts.
|
|
Translated and reviewed by
Assaf Gillat
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is configured properly.
|
|
|
|
|
התחברות/הפעלת שרת הקול aRts נכשלה. אנא וודא ש-aRts מוגדר כראוי.
|
|
Translated and reviewed by
Assaf Gillat
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
JuK
|
|
|
|
|
JuK
|
|
Translated and reviewed by
Assaf Gillat
|
|
|
|
Located in
exampleoptions.cpp:55 main.cpp:49 playlist.cpp:412 systemtray.cpp:495
systemtray.cpp:506
|
