Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Hebrew translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “artsmodules”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
20 → 29 of 48 results First • • • Last
20.
roomsize
גודל החדר
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
גודל חדר
Suggested by tahmar1900
Located in modules/effects/freeverbguifactory_impl.cc:57
21.
damp
לח
Translated and reviewed by Igal
Located in modules/effects/freeverbguifactory_impl.cc:67
22.
wet
רטוב
Translated and reviewed by Igal
Located in modules/effects/freeverbguifactory_impl.cc:77
23.
dry
יבש
Translated and reviewed by Igal
Located in modules/effects/freeverbguifactory_impl.cc:87
24.
width
רוחב
Translated and reviewed by Igal
Located in modules/effects/freeverbguifactory_impl.cc:97
25.
Balance
איזון
Translated and reviewed by Igal
Located in modules/effects/monostereoconversion_impl.cc:149
26.
attack
מתקפה
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
התקפה
Suggested by tahmar1900
Located in modules/effects/stereocompressorguifactory_impl.cc:44
27.
release
שחרור
Translated and reviewed by Igal
Located in modules/effects/stereocompressorguifactory_impl.cc:52
28.
thresh.
סף
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
סף.
Suggested by tahmar1900
Located in modules/effects/stereocompressorguifactory_impl.cc:60
29.
ratio
יחס
Translated and reviewed by Igal
Located in modules/effects/stereocompressorguifactory_impl.cc:68
20 → 29 of 48 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Igal, Yaron, tahmar1900.