Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Italian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “artscontrol”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
73 of 74 results First • • • Last
73.
The aRts sound daemon is suspended. Legacy
applications can use the sound card now.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Il demone sonoro aRts è sospeso, le applicazioni
le applicazioni non compatibili possono ora usare la scheda sonora.
Translated and reviewed by Giuseppe Ravasio
Located in statusview.cpp:87
73 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.