Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Italian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “artscontrol”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
34 → 43 of 74 results First • • • Last
34.
Environment
Ambiente
Translated and reviewed by Giuseppe Ravasio
Located in environmentview.cpp:66
35.
Add Mixer
Aggiungi mixer
Translated and reviewed by Giuseppe Ravasio
Located in environmentview.cpp:77
36.
Add Effect Rack
Aggiungi effetto rack
Translated and reviewed by Giuseppe Ravasio
Located in environmentview.cpp:80
37.
Delete Item
Elimina oggetto
Translated and reviewed by Giuseppe Ravasio
Located in environmentview.cpp:83
38.
Load %1
Carica %1
Translated and reviewed by Giuseppe Ravasio
Located in environmentview.cpp:87
39.
Save %1
Salva %1
Translated and reviewed by Giuseppe Ravasio
Located in environmentview.cpp:91
40.
FFT Scope View
Vista grafico FFT
Translated and reviewed by Giuseppe Ravasio
Located in fftscopeview.cpp:46
41.
Substyle
Sottostile
Translated and reviewed by Giuseppe Ravasio
Located in fftscopeview.cpp:87 fftscopeview.cpp:156
42.
Please enter substyle:
Immetti un sottostile:
Translated and reviewed by Giuseppe Ravasio
Located in fftscopeview.cpp:156
43.
No GUI found for this effect.
Non è stata trovata nessuna interfaccia grafica per questo effetto.
Translated and reviewed by Giuseppe Ravasio
Located in main.cpp:74
34 → 43 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giuseppe Ravasio.