Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Bosnian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “artscontrol”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
31 → 40 of 74 results First • • • Last
31.
Choose Bus
Odaberi Bus
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
Izaberite sabirnicu
Suggested by Emir
Located in choosebusdlg.cpp:49
32.
Available busses:
Dozvoljeni busevi:
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
Dostupne sabirnice:
Suggested by Emir
Located in choosebusdlg.cpp:60
33.
New bus:
Novi bus:
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
Nova sabirnica:
Suggested by Emir
Located in choosebusdlg.cpp:105
34.
Environment
Okolina
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
Okruženje
Suggested by Emir
Located in environmentview.cpp:66
35.
Add Mixer
Dodaj Mikser
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
Dodaj miksetu
Suggested by Emir
Located in environmentview.cpp:77
36.
Add Effect Rack
Dodaj efektivni rack
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
Dodaj policu s efektima
Suggested by Emir
Located in environmentview.cpp:80
37.
Delete Item
Izbrisi
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
Obriši stavku
Suggested by Emir
Located in environmentview.cpp:83
38.
Load %1
Zavrseno %1
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
Učitaj %1
Suggested by Emir
Located in environmentview.cpp:87
39.
Save %1
Ustedjeno %1
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
Sačuvaj %1
Suggested by Emir
Located in environmentview.cpp:91
40.
FFT Scope View
FFT Snajper Pogled
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
Prikaz FFT opsega
Suggested by Emir
Located in fftscopeview.cpp:46
31 → 40 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emir, scion515.