Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “artsbuilder”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
8 of 92 results First • • • Last
8.
You need the folder %1.
It will be used to store %2.
Should I create it now?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Du treng mappa %1.
Denne vert brukt til å lagra %2.
Skal mappa opprettast no?
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Du trenger katalogen %1.
Den vil brukes til å lagre %2.
Skal den lages nå?
Norwegian Bokmal artsbuilder in Ubuntu Dapper package "kdemultimedia" by Launchpad Translations Administrators
Located in dirmanager.cpp:84
8 of 92 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.