Ubuntu
kdelibs package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libkscreensaver”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
1.
Setup screen saver
Configuración de salvapantallas
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Shared:
Configurar el salvapantallas
Suggested by Jaime Robles
Located in main.cpp:133
2.
Run in the specified XWindow
Ejecutar en el XWindow especificado
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Shared:
Ejecutar en la ventana de X indicada
Suggested by Jaime Robles
Located in main.cpp:135
3.
Run in the root XWindow
Ejecutar en la XWindow raíz
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Shared:
Ejecutar en la ventana de X raíz
Suggested by Jaime Robles
Located in main.cpp:137
4.
Start screen saver in demo mode
Iniciar salvapantallas en modo demostración
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Shared:
Iniciar el salvapantallas en modo de demostración
Suggested by Jaime Robles
Located in main.cpp:139
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jaime Robles, Pablo de Vicente, Paco Molinero, krlzmt.