Ubuntu
kdelibs package

Browsing Vietnamese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdelibs”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
5 → 14 of 2263 results First • • • Last
5.
&Modify
&Sửa đổi
Translated and reviewed by dien_loan
Located in common_texts.cpp:28
6.
Align
Canh lề
Translated and reviewed by dien_loan
Located in common_texts.cpp:29
7.
Page
Trang
Translated and reviewed by dien_loan
Located in common_texts.cpp:30
8.
Border
Đường viền
Translated by dien_loan
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Viền
Suggested by Clytie Siddall
Located in common_texts.cpp:31
9.
Orientation
Định hướng
Translated by dien_loan
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Hướng
Suggested by Clytie Siddall
Located in common_texts.cpp:32
10.
Width
Chiều rộng
Translated by dien_loan
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Rộng
Suggested by Clytie Siddall
Located in common_texts.cpp:33
11.
&Width
&Rộng
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in common_texts.cpp:34
12.
Height
Cao
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in common_texts.cpp:35
13.
&Height
C&ao
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in common_texts.cpp:36
14.
Spacing
Khoảng cách
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in common_texts.cpp:37
5 → 14 of 2263 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anh Vu, Clytie Siddall, Lê Văn Bách, bautroibaola, dien_loan.