|
318.
|
|
|
System Default (%1)
|
|
|
|
Типове системне значення (%1)
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
interfaces/ktexteditor/editorchooser.cpp:60
|
|
319.
|
|
|
Overlap
|
Context: |
|
Switch between overlap and side by side mode
|
|
|
|
Перекривати
|
|
Translated by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
kmdi/kmdi/dockcontainer.cpp:196 kmdi/kmdidockcontainer.cpp:218
|
|
320.
|
|
|
Window
|
|
|
|
Вікно
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
kmdi/kmdimainfrm.cpp:979
|
|
321.
|
|
|
Undock
|
|
|
|
Відшвартувати
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
kmdi/kmdimainfrm.cpp:992
|
|
322.
|
|
|
Dock
|
|
|
|
Пришвартувати
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
kmdi/kmdimainfrm.cpp:1002
|
|
323.
|
|
|
Operations
|
|
|
|
Дії
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
kmdi/kmdimainfrm.cpp:1007
|
|
324.
|
|
|
Close &All
|
|
|
|
Закрити &всі
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
kmdi/kmdimainfrm.cpp:2577
|
|
325.
|
|
|
&Minimize All
|
|
|
|
&Мінімізувати всі
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
kmdi/kmdimainfrm.cpp:2586
|
|
326.
|
|
|
&MDI Mode
|
|
|
|
Режим &MDI
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
kmdi/kmdimainfrm.cpp:2592
|
|
327.
|
|
|
&Toplevel Mode
|
|
|
|
&Найверхній режим
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
Shared: |
|
&Найвищий режим
|
|
|
Suggested by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
kmdi/kmdiguiclient.cpp:144 kmdi/kmdimainfrm.cpp:2594
|