Ubuntu
kdelibs package

Browsing Ukrainian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdelibs”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
18 → 27 of 2263 results First • • • Last
18.
Left
Ліворуч
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in common_texts.cpp:41
19.
Center
По центру
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in common_texts.cpp:42
20.
Top
Зверху
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in common_texts.cpp:43
21.
Bottom
Знизу
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in common_texts.cpp:44
22.
&Bottom
&Низ
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in common_texts.cpp:45
23.
Move
Пересунути
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in common_texts.cpp:46
24.
Select All
Вибрати все
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in common_texts.cpp:47
25.
Delete All
Видалити все
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Shared:
Вилучити все
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in common_texts.cpp:48
26.
Clear All
Очистити все
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in common_texts.cpp:49
27.
Export
Експортувати
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in common_texts.cpp:50
18 → 27 of 2263 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bohdan Kmit', Ilya Korniyko, Ivan Petrouchtchak, Sergiy Matrunchyk, brabadu, zzandy.