|
|
364.
|
|
|
KUnitTest ModRunner
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kunittest/modrunner.cpp:53
|
|
|
365.
|
|
|
Keep output results from scripts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kconf_update/kconf_update.cpp:43
|
|
|
382.
|
|
|
Unable to start new process. 
The system may have reached the maximum number of open files possible or the maximum number of open files that you are allowed to use has been reached. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kinit/kinit.cpp:475
|
|
|
383.
|
|
|
Unable to create new process.
The system may have reached the maximum number of processes possible or the maximum number of processes that you are allowed to use has been reached. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kinit/kinit.cpp:497
|
|
|
574.
|
|
|
This section requires special permissions, probably for system-wide changes; therefore, it is required that you provide the root password to be able to change the module's properties. If you do not provide the password, the module will be disabled.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kutils/kcmoduleproxy.cpp:219
|
|
|
577.
|
|
|
Your replacement string is referencing a capture greater than '\%1',
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kutils/kreplacedialog.cpp:142
|
|
|
578.
|
|
|
but your pattern only defines 1 capture.
|
|
|
|
but your pattern only defines %n captures.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
ஆனால் உங்கள் மாதிரி %1 பிடிப்புகளை மட்டுமே வரையறுக்கிறது.
|
|
|
Suggested by
Zhakanini
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
kutils/kreplacedialog.cpp:145
|
|
|
590.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kutils/kreplace.cpp:319
|
|
|
618.
|
|
|
<qt>If enabled, any occurrence of <code><b>\N</b></code>, where <code><b>N</b></code> is a integer number, will be replaced with the corresponding capture ("parenthesized substring") from the pattern.<p>To include (a literal <code><b>\N</b></code> in your replacement, put an extra backslash in front of it, like <code><b>\\N</b></code>.</qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kutils/kfinddialog.cpp:256
|
|
|
620.
|
|
|
Require word boundaries in both ends of a match to succeed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kutils/kfinddialog.cpp:265
|
