|
|
296.
|
|
|
Alternate shortcut:
|
|
|
|
|
மாற்று குறுக்குவழி
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:119 rc.cpp:173
|
|
|
297.
|
|
|
Primary shortcut:
|
|
|
|
|
முதன்மை குறுக்குவழி
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:120 rc.cpp:176
|
|
|
298.
|
|
|
The currently set shortcut or the shortcut you are entering will show up here.
|
|
|
|
|
தற்போது அமைந்துள்ள குறுக்குவழி அல்லது தாங்கள் தரும் குறுக்குவழி இங்கே காண்பிக்கப்படும்.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:123 rc.cpp:181
|
|
|
299.
|
|
|
Multi-key mode
|
|
|
|
|
பன்விசை முறை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:128 rc.cpp:196
|
|
|
300.
|
|
|
Enable the entry of multi-key shortcuts
|
|
|
|
|
பல்-விசை குறுக்குவழி உள்ளீட்டை செயல்படுத்து
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:129 rc.cpp:199
|
|
|
301.
|
|
|
Select this checkbox to enable the entry of multi-key shortcuts. A multi-key shortcut consists of a sequence of up to 4 keys. For example, you could assign "Ctrl+F,B" to Font-Bold and "Ctrl+F,U" to Font-Underline.
|
|
|
|
|
பல்-விசை குறுக்கு வழி உள்ளீட்டை செயல்படுத்த இந்த பரிசோதிப்பானை தேர்ந்தெடுக்கவும். ஒரு பல்-விசை குறுக்கு வழியானது 4 விசைகள் வரைக் கொண்ட ஒரு விசைத்தொடராகும். உதாரணமாக, "எழுத்துரு-தடித்த எழுத்து" க்கான பல்-விசை குறுக்குவழி "Ctrl+F,B" மற்றும் "எழுத்துரு-அடிக்கோடு" க்கான பல்-விசை குறுக்குவழி "Ctrl+F,U".
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:130 rc.cpp:202
|
|
|
302.
|
|
|
Additional domains for browsing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:444
|
|
|
303.
|
|
|
List of 'wide-area' (non link-local) domains that should be browsed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:447
|
|
|
304.
|
|
|
Browse local network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:450
|
|
|
305.
|
|
|
If true .local domain will be browsed. It is always link-local, using multicast DNS.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:453
|
