|
|
2243.
|
|
|
unexpected end of file
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
неочекивани крај фајла
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:56
|
|
|
2244.
|
|
|
more than one document type definition
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
више од једне дефиниције типа документа
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:57
|
|
|
2245.
|
|
|
error occurred while parsing element
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
дошло је до грешке приликом обраде елемента
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:58
|
|
|
2246.
|
|
|
tag mismatch
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
неподударност тагова
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:59
|
|
|
2247.
|
|
|
error occurred while parsing content
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
дошло је до грешке приликом обраде садржаја
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:60
|
|
|
2248.
|
|
|
unexpected character
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
неочекивани знак
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:61
|
|
|
2249.
|
|
|
invalid name for processing instruction
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
неисправно име за обраду инструкције
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:62
|
|
|
2250.
|
|
|
version expected while reading the XML declaration
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
очекивана је верзија за време читања XML декларације
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:63
|
|
|
2251.
|
|
|
wrong value for standalone declaration
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
погрешна вредност за самосталну декларацију
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:64
|
|
|
2252.
|
|
|
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
очекивано је кодирање декларације или самостална декларација за време читања XML декларације
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:65
|
