Ubuntu
kdelibs package

Browsing Slovak translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdelibs”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
135 → 144 of 2263 results First • • • Last
135.
Saturday
Sobota
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Shared:
sobota
Suggested by helix84
Located in common_texts.cpp:158
136.
Sunday
Nedeľa
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Shared:
nedeľa
Suggested by helix84
Located in common_texts.cpp:159
137.
&Update
Akt&ualizovať
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in common_texts.cpp:160
138.
Highscore
Štatistika
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in common_texts.cpp:163
139.
&New View
&Nový pohľad
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in common_texts.cpp:164
140.
&Insert
&Vložiť
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in common_texts.cpp:165
141.
&Next
Context:
Opposite to Previous
Ď&alej
Translated and reviewed by Jozef Káčer
In upstream:
Ďa&lej
Suggested by Richard Fric
Located in common_texts.cpp:168
142.
&Previous
&Späť
Translated and reviewed by Jozef Káčer
In upstream:
&Predchádzajúci
Suggested by Richard Fric
Located in common_texts.cpp:169
143.
Replace
Nahradiť
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in common_texts.cpp:170
144.
&Replace...
Nahr&adiť...
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in common_texts.cpp:171
135 → 144 of 2263 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erickq Holland, Furby, Jozef Káčer, Kepro, Ladislav "t€rist" Galadik, Martin Pohanka, Richard Fric, Stanislav Visnovsky, Tomas Krivda, eMDi, helix84.