Ubuntu
kdelibs package

Browsing Slovak translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdelibs”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
148 → 157 of 2263 results First • • • Last
148.
&Contents
O&bsah
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in common_texts.cpp:175
149.
Open Recent
Otvoriť nedávne
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in common_texts.cpp:177
150.
Open &Recent
Otvoriť n&edávne
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in common_texts.cpp:178
151.
&Find...
&Hľadať...
Translated and reviewed by Jozef Káčer
In upstream:
&Nájsť...
Suggested by Stanislav Visnovsky
Located in common_texts.cpp:179
152.
Find &Next
Hľadať ďale&j
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Shared:
&Nájsť ďalší
Suggested by helix84
Located in common_texts.cpp:180
153.
Bookmarks
Záložky
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in common_texts.cpp:181
154.
&Bookmarks
Zá&ložky
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in common_texts.cpp:182
155.
&Add Bookmark
&Pridať k záložkám
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Shared:
&Pridať medzi záložky
Suggested by helix84
Located in common_texts.cpp:183
156.
&Edit Bookmarks...
&Upraviť záložky...
Translated and reviewed by Jozef Káčer
Located in common_texts.cpp:184
157.
&Tools
&Nástroje
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in common_texts.cpp:185
148 → 157 of 2263 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erickq Holland, Furby, Jozef Káčer, Kepro, Ladislav "t€rist" Galadik, Martin Pohanka, Richard Fric, Stanislav Visnovsky, Tomas Krivda, eMDi, helix84.