Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 196 results
364.
KUnitTest ModRunner
(no translation yet)
Located in kunittest/modrunner.cpp:53
382.
Unable to start new process.
The system may have reached the maximum number of open files possible or the maximum number of open files that you are allowed to use has been reached.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kinit/kinit.cpp:475
383.
Unable to create new process.
The system may have reached the maximum number of processes possible or the maximum number of processes that you are allowed to use has been reached.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kinit/kinit.cpp:497
646.
<qt><p>The Lisa and lan:/ ioslave modules are not installed by default in Kubuntu, because they are obsolete and replaced by zeroconf.<br> If you still wish to use them, you should install the lisa package from the Universe repository.</p></qt>
(no translation yet)
Located in kutils/kcmoduleloader.cpp:136
647.
<qt><p>The diagnostics is:<br>The desktop file %1 could not be found.</p></qt>
(no translation yet)
Located in kutils/kcmoduleloader.cpp:145
666.
The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?
(no translation yet)
Located in knewstuff/knewstuffgeneric.cpp:139
682.
Fill Out
(no translation yet)
Located in knewstuff/uploaddialog.cpp:191
683.
Do Not Fill Out
(no translation yet)
Located in knewstuff/uploaddialog.cpp:191
689.
Preview image: %1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in knewstuff/engine.cpp:296
740.
Preview not available.
(no translation yet)
Located in knewstuff/downloaddialog.cpp:696
2130 of 196 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Muvia.