Ubuntu
kdelibs package

Browsing Dutch translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdelibs”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
2251 → 2260 of 2263 results First • • • Last
2251.
wrong value for standalone declaration
Context:
QXml
onjuiste waarde voor alleenstaande declaratie
Translated by Bram Schoenmakers
Located in qxml_clean.cpp:64
2252.
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
Context:
QXml
coderingsdeclaratie of alleenstaande declaratie verwacht tijdens het lezen van de XML-declaratie
Translated by Bram Schoenmakers
Located in qxml_clean.cpp:65
2253.
standalone declaration expected while reading the XML declaration
Context:
QXml
alleenstaande declaratie verwacht tijdens het lezen van de XML-declaratie
Translated by Bram Schoenmakers
Located in qxml_clean.cpp:66
2254.
error occurred while parsing document type definition
Context:
QXml
er deed zich een fout voor tijdens het ontleden van de documenttypedefinitie
Translated by Bram Schoenmakers
Located in qxml_clean.cpp:67
2255.
letter is expected
Context:
QXml
letter is verwacht
Translated by Bram Schoenmakers
Located in qxml_clean.cpp:68
2256.
error occurred while parsing comment
Context:
QXml
er deed zich een fout voor tijdens het ontleden van het commentaar
Translated by Bram Schoenmakers
Located in qxml_clean.cpp:69
2257.
error occurred while parsing reference
Context:
QXml
er deed zich een fout voor tijdens het ontleden van de referentie
Translated by Bram Schoenmakers
Located in qxml_clean.cpp:70
2258.
internal general entity reference not allowed in DTD
Context:
QXml
interne algemene entiteitreferentie is niet toegestaan in DTD
Translated by Bram Schoenmakers
Located in qxml_clean.cpp:71
2259.
external parsed general entity reference not allowed in attribute value
Context:
QXml
extern ontlede algemene entiteitreferentie is niet toegestaan in de attribuutwaarde
Translated by Bram Schoenmakers
Located in qxml_clean.cpp:72
2260.
external parsed general entity reference not allowed in DTD
Context:
QXml
extern ontlede algemene entiteitreferentie is niet toegestaan in DTD
Translated by Bram Schoenmakers
Located in qxml_clean.cpp:73
2251 → 2260 of 2263 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André van Soeren, Balaam's Miracle, Ben Ruyl, Bram Bonné, Bram Schoenmakers, Cali008, Dominique Ramaekers, Frederik Jan van der Meulen, Hans Vermeersch, Jitse Klomp, Jordy van Heeswijk, Luc Tassaert, Luuk de Leest, Maikel Steneker, Marcel, N3S, OliWare, Philippe Delodder, Ralf Nieuwenhuijsen, Removed by request, Rinse de Vries, Robert Spanjaard, Ross Kuipers, Sander Deryckere, SeySayux, Simeon Visser, Snicksie, Steven Poelmans, TWeberink, Tom Libert, Tomas Van Verrewegen, cschutijser, heppe, koder, kristof, kvitske, slimshady84, thobe.