Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
22532262 of 2263 results
2253.
standalone declaration expected while reading the XML declaration
Context:
QXml
Enkel-Deklaratschoon bi't Lesen vun de XML-Deklaratschoon verwacht
Translated by Sönke Dibbern
Located in qxml_clean.cpp:66
2254.
error occurred while parsing document type definition
Context:
QXml
Fehler bi't Inlesen vun de Dokmenttyp-Definitschoon
Translated by Sönke Dibbern
Located in qxml_clean.cpp:67
2255.
letter is expected
Context:
QXml
Bookstaav verwacht
Translated by Sönke Dibbern
Located in qxml_clean.cpp:68
2256.
error occurred while parsing comment
Context:
QXml
Fehler bi't Inlesen vun en Kommentar
Translated by Sönke Dibbern
Located in qxml_clean.cpp:69
2257.
error occurred while parsing reference
Context:
QXml
Fehler bi't Inlesen vun den Betog
Translated by Sönke Dibbern
Located in qxml_clean.cpp:70
2258.
internal general entity reference not allowed in DTD
Context:
QXml
intern allgemeen Entity-Betog is binnen DTD nich verlöövt
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Shared:
intern allgemeen Entiteet-Betog is binnen DTD nich verlöövt
Suggested by Sönke Dibbern
Located in qxml_clean.cpp:71
2259.
external parsed general entity reference not allowed in attribute value
Context:
QXml
extern inleest allgemeen Entity-Betog is binnen Attributweert nich verlöövt
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Shared:
extern inleest allgemeen Entiteet-Betog is binnen Attributweert nich verlöövt
Suggested by Sönke Dibbern
Located in qxml_clean.cpp:72
2260.
external parsed general entity reference not allowed in DTD
Context:
QXml
extern inleest allgemeen Entity-Betog is binnen DTDs nich verlöövt
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Shared:
extern inleest allgemeen Entiteet-Betog is binnen DTDs nich verlöövt
Suggested by Sönke Dibbern
Located in qxml_clean.cpp:73
2261.
unparsed entity reference in wrong context
Context:
QXml
nich inleest Entity-Betog steiht binnen falsch Ümgeven
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Shared:
nich inleest Entiteet-Betog steiht binnen lege Ümgeven
Suggested by Sönke Dibbern
Located in qxml_clean.cpp:74
2262.
recursive entities
Context:
QXml
rekursive Entities
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Shared:
rekursieve Entiteten
Suggested by Sönke Dibbern
Located in qxml_clean.cpp:75
22532262 of 2263 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BackSlash, Sönke Dibbern, ah8982.