|
|
2251.
|
|
|
wrong value for standalone declaration
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
Weert gellt nich för Enkel-Deklaratschoon
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:64
|
|
|
2252.
|
|
|
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
Koderen- oder Enkel-Deklaratschoon bi't Lesen vun de XML-Deklaratschoon verwacht
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:65
|
|
|
2253.
|
|
|
standalone declaration expected while reading the XML declaration
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
Enkel-Deklaratschoon bi't Lesen vun de XML-Deklaratschoon verwacht
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:66
|
|
|
2254.
|
|
|
error occurred while parsing document type definition
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
Fehler bi't Inlesen vun de Dokmenttyp-Definitschoon
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:67
|
|
|
2255.
|
|
|
letter is expected
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
Bookstaav verwacht
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:68
|
|
|
2256.
|
|
|
error occurred while parsing comment
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
Fehler bi't Inlesen vun en Kommentar
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:69
|
|
|
2257.
|
|
|
error occurred while parsing reference
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
Fehler bi't Inlesen vun den Betog
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:70
|
|
|
2258.
|
|
|
internal general entity reference not allowed in DTD
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
intern allgemeen Entity-Betog is binnen DTD nich verlöövt
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
| Shared: |
|
intern allgemeen Entiteet-Betog is binnen DTD nich verlöövt
|
|
|
Suggested by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:71
|
|
|
2259.
|
|
|
external parsed general entity reference not allowed in attribute value
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
extern inleest allgemeen Entity-Betog is binnen Attributweert nich verlöövt
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
| Shared: |
|
extern inleest allgemeen Entiteet-Betog is binnen Attributweert nich verlöövt
|
|
|
Suggested by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:72
|
|
|
2260.
|
|
|
external parsed general entity reference not allowed in DTD
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
extern inleest allgemeen Entity-Betog is binnen DTDs nich verlöövt
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
| Shared: |
|
extern inleest allgemeen Entiteet-Betog is binnen DTDs nich verlöövt
|
|
|
Suggested by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:73
|
