|
|
658.
|
|
|
Continue from the end?
|
|
|
|
|
Turpināt no beigām?
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
| In upstream: |
|
Turpināt operāciju
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
kutils/kfind.cpp:659
|
|
|
659.
|
|
|
Continue from the beginning?
|
|
|
|
|
Turpināt no sākuma?
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kutils/kfind.cpp:660
|
|
|
660.
|
|
|
Select Components...
|
|
|
|
|
Izvēlēties komponentes...
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kutils/ksettings/dialog.cpp:590
|
|
|
661.
|
|
|
Select Components
|
|
|
|
|
Izvēlaties komponentes
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kutils/ksettings/componentsdialog.cpp:48
|
|
|
662.
|
|
|
Check Spelling
|
|
|
|
|
Pārbaudīt pareizrakstību
|
|
Translated and reviewed by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
kdeui/kspelldlg.cpp:53 kspell2/ui/dialog.cpp:62
|
|
|
663.
|
|
|
&Finished
|
|
|
|
|
&Pabeigts
|
|
Translated and reviewed by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
kdeui/kspelldlg.cpp:54 kspell2/ui/dialog.cpp:64
|
|
|
664.
|
|
|
KSpell2 Configuration
|
|
|
|
|
KSpell2 konfigurācija
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kspell2/ui/configdialog.cpp:38
|
|
|
665.
|
|
|
Get hot new stuff:
|
|
|
|
|
Dabūt jaunus materiālus:
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
knewstuff/ghns.cpp:50
|
|
|
666.
|
|
|
The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?
|
|
|
|
|
Fails ar nosaukumu '%1' jau eksistē. Vai vēlaties to pārrakstīt?
|
|
Translated and reviewed by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
knewstuff/knewstuffgeneric.cpp:139
|
|
|
667.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
|
Pārrakstīt
|
|
Translated and reviewed by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_ext.cpp:828 knewstuff/knewstuffgeneric.cpp:141
|
