Ubuntu
kdelibs package

Browsing Korean translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdelibs”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
2223 → 2232 of 2263 results First • • • Last
2223.
What's this?
이것은 무엇입니까?
Translated and reviewed by KIM KyungHeon
Shared:
이것에 대한 설명
Suggested by Cho Sung Jae
Located in widgets/qwhatsthis.cpp:453
2224.
Yes to All
모두 예
Translated and reviewed by Shinjo Park
Located in widgets/qdialogbuttons.cpp:246
2225.
OK to All
모두 확인
Translated and reviewed by Shinjo Park
Located in widgets/qdialogbuttons.cpp:248
2226.
No to All
모두 아니오
Translated and reviewed by Shinjo Park
Located in widgets/qdialogbuttons.cpp:251
2227.
Cancel All
모두 취소
Translated and reviewed by Shinjo Park
Located in widgets/qdialogbuttons.cpp:253
2228.
to All
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(모두)
Translated and reviewed by Shinjo Park
In upstream:
모두
Suggested by KIM KyungHeon
Located in widgets/qdialogbuttons.cpp:256
2229.
Ignore
무시
Translated and reviewed by Shinjo Park
Located in widgets/qdialogbuttons.cpp:276
2230.
Retry
재시도
Translated and reviewed by Shinjo Park
Located in widgets/qdialogbuttons.cpp:279
2231.
Abort
중지
Translated and reviewed by Shinjo Park
In upstream:
중단
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in widgets/qdialogbuttons.cpp:282
2232.
&Restore
복원(&R)
Translated and reviewed by KIM KyungHeon
Located in workspace/qworkspace.cpp:315
2223 → 2232 of 2263 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cho Sung Jae, Jihui Choi, KIM KyungHeon, Seongho Choo, Shin Hungjae, Shinjo Park.