Ubuntu
kdelibs package

Browsing Khmer translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdelibs”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
227 → 236 of 2263 results First • • • Last
227.
Demi-bold
Context:
font style
ដិត​ពាក់កណ្ដាល
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Shared:
ពាក់កណ្តាល ដិត
Suggested by chhorran
Located in common_texts.cpp:257 common_texts.cpp:261
228.
Light
Context:
font style
ស្ដើង
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Shared:
តិច
Suggested by chhorran
Located in common_texts.cpp:258
229.
Light Italic
Context:
font style
ស្ដើង ទ្រេត
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Shared:
ទ្រេតតិច
Suggested by chhorran
Located in common_texts.cpp:259
230.
Demi-bold Italic
Context:
font style
ដិត​ពាក់​កណ្ដាល ទ្រេត
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Shared:
ពាក់កណ្តាល ដិតទ្រេត
Suggested by chhorran
Located in common_texts.cpp:260 common_texts.cpp:262
231.
Oblique
Context:
font style
បញ្ឆៀង
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Shared:
ផ្អៀង
Suggested by chhorran
Located in common_texts.cpp:263
232.
Book
Context:
font style
សៀវភៅ
Translated by Khoem Sokhem
Located in common_texts.cpp:264
233.
Book Oblique
Context:
font style
សៀវភៅ​បញ្ឆៀង
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Shared:
សៀវភៅផ្អៀង
Suggested by chhorran
Located in common_texts.cpp:265
234.
Sticky
Context:
window operation
ស្អិត
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Shared:
មមារញឹក
Suggested by chhorran
Located in common_texts.cpp:268
235.
Un-Sticky
Context:
window operation
មិន​ស្អិត
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Shared:
លែងមមារញឹក
Suggested by chhorran
Located in common_texts.cpp:269
236.
Editor Chooser
ឧបករណ៍​ជ្រើស​កម្មវិធី​និពន្ធ
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Shared:
ឧបករជ្រើសរើស ឧបករកែប្រែ
Suggested by chhorran
i18n: file ./interfaces/ktexteditor/editorchooser_ui.ui line 16
Located in obj-arm-linux-gnueabi/interfaces/ktexteditor/editorchooser_ui.cpp:64 rc.cpp:438
227 → 236 of 2263 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Leang Chumsoben, Savot Dane, auk piseth, chhorran.